Sunday, August 28, 2011
No Place Like Home....s
Wednesday, March 2, 2011
Protecting Freedom. You're Welcome.
Wednesday, February 23, 2011
Quiz Night, Expat Edition
Sunday, January 23, 2011
drugged up and uterus free
Thursday, December 30, 2010
Remember Us?
Wednesday, September 22, 2010
Proper Classy

Thursday, September 16, 2010
Cornucopia O' British-y Fun
...and now about 3 hrs in...
Saturday, July 31, 2010
Settled In
For the first month or so after arrival, people's favorite question was "Are you settling in alright?" The answer then was "No, because I'm sleeping on the floor and cooking with less stuff than you take camping." It took a while, even after getting our belongings... and unpacking and assembling all the Ikea furniture... to feel settled. I guess for all you future expats, here's what we found needed to happen (besides having our stuff) before we felt settled:
- Getting financial things set up.
This meant bank account here, transferring money home, reimbursements for our moving expenses all sorted out, setting up bill-pay for utilities, (well, first figuring out what utilities there were to set up), getting checks, figuring out how to write them, getting our debit cards, figuring out how to use them, etc. There are a million of things like that to get all set up and arranged. Even getting used to the new appearance of cash takes a while before it feels natural.
-Getting the kids in school and a routine.
This involved researching and visiting local schools, applying to the county school board, waiting, waiting more, meeting new teachers, getting uniforms figured out, and getting Stinker used to even attending school at all. He was only in pre-school at home three mornings a week, and here he's all-day real school. He did pretty well. Even after getting all the official things figured out, there are still new habits to form- where to leave backpacks and homework so we can find them, when to do homework, what to do in the morning vs. in the night to get ready.... all those things. We figured them all out just in time for school to let out for the summer.
-Meeting people.
No matter how outgoing and friendly you are, you can only remember so many names and info about people in the first few weeks. Some people can remember all that easily, but for me it took three... or four... or more times of hearing or asking some names before I really knew them. You need to know people's sense of humor, attitudes, etc. before you can really feel comfortable chatting with them. Even if you put forth a huge effort, you just have to hang around people for a while before you feel like they are not a new person to you. And then you have to hope that they aren't scared off by your vast amounts of crazy. Maybe that's just me, though... ; ) I was also busy worrying about the kids... and JimmyD... hoping they were getting to know people, too.
- Feeling like everyday things are familiar.
Roads, stores, pubs(restaurants), what food is at the grocery store, how your appliances work.... Whenever you move to a new place there are a few things that you have to get used to. In a new country, it sometimes seems like everything is just different enough to throw you off. Road signs are different, shopping carts are different (they move sideways like at Ikea and you have to pay to unchain them! You get your money back when you return it.) how and where you go out to eat are different. I can go to the store now without having to really concentrate. I swear I'm not a blonde. It's harder than you'd think!
-Language.
Now, I know that in England they speak the same language as we do in America, but they really don't. I felt extremely handicapped when I tried to speak. It's not just that some words are different- the phrasing is different, too. Then there are the times when a word or phrase that I know, but just don't usually use, is what's normal here. Confused? Here, I'll show you. An American would say "Just park by the curb while I run into the store real quick for some milk." Or at least a Rednecked American. A Britishy person might say, "If you'll just wait by the kerb to stop us getting towed, I'll pop into the shop for some milk." This is actually kind of a fun game. Let's try another one. Hmmm.... A Rednecked American out to eat with a kid throwing a tantrum would say, "Kid, if you don't knock it off right now you'll be sittin' in the truck while we eat." A Britishy person out to eat wouldn't have a child throwing a tantrum, but if they did, they might say "Thomas, let's not have a strop in the middle of the pub. I shouldn't like to have to put you in the Mini whist the rest of us all sit comfortably indoors to eat our supper. There's a good lad." The point of all this was: it takes a while before you feel like you can talk without sounding like an idiot. Then there's the whole accent thing. It threw me at first, but now I kind of forget that people have an accent. I forget that I'm the one with the accent, I guess. I'm always a little surprised when people on the phone know who I am before I say my name, but then I remember that I have a crazy American accent giving me away.
Things now are just about right. I don't feel so out of place that I have to figure out everything I do or say all day long. I do still notice the differences enough to feel like I'm on an adventure. Jimmy D and I still say to each other, "Hey- guess what? We live in England. Weird!"
PS- We dicided to take a long weekend holiday to Edinburgh, Scotland and a week holiday to Cornwall here in England. We'll fill you in on those as they happen.
Monday, July 5, 2010
Re-living the Revolution
Jimmy D grillin'
The smorgasbord of delight. Notice how happy the Americans look? Ahhh, 4th of July.
Here's the crowd for the firework display. They're soooo excited!!!
Well, friends, there ya go. I know I've been a slacking blogger the past few weeks, so to make it up to you, I'll do a post a day through Friday. Oh-yeah. Just wait. It'll be more fun than a barrel of acrobatic monkeys.
Thursday, June 17, 2010
British-ness
http://uk.news.yahoo.com/21/20100616/thl-you-re-dead-cancer-patient-told-d831572.html
It is just so British it kills me. (In a hilarious way.) Not the situation itself, but the way it was handled and played out. Notice how polite and calm they were? And how the operator wouldn't be budged from protocal, but calmly and matter-of-fact-ly told the man he was dead? I love it.
Tuesday, May 25, 2010
The Super-Kick-Butt-Awesome, Very Good (British) Day
A week-ish ago we thought we'd give the boys a break from all the errands and boringness, and went to a carnival. Or, here in Britland, a "Fun Fayre". There's that "y" again, jumping on in to all sorts of words. Here's a pic or two. Cap'n Jack's favorite was the bumper cars, or "dodge'ms", I think they called them, and Stinker liked the trampoline-bungee cord fun.
This weekend we went into London. There were some more car-related detours along the way, but they went much better than the last ones. We drove Jimmy D's car to the dealership to pick up my car. Then we left both cars there, making extra sure that they would not be sold or locked behind a gate when we returned, and took a double decker bus (!!!) to the train station. Except... we needed to be at the underground station instead. So, back onto another double decker for a 30 minute ride through town to the tube station. I was a little worried the kids would be frustrated at the long ride, but I guess riding on a double decker bus never gets old. I had fun people watching. I love the variety of people you find here. The closer you get to London, the more languages and accents you hear everywhere. I love how no matter where a person comes from, we're all really the same. This seems to be especially true about parents with their kids. You can see a woman in a hijab (the head scarves Arabic women wear) telling her toddler they aren't going to buy the candy today, a dad speaking Chinese (maybe) putting his baby's hat on his own head to get him to smile, or someone with a French accent picking up his kid's socks and shoes after the kid had bolted to the sandbox. Also interesting: there are British rednecks, and we found British oh-no-you-didn't z-snappin' ladies at McDonalds.
Back to our trip- we saw Big Ben, Westminster Abbey, and Buckingham Palace. One tower we passed was almost 1000 years old, and had a moat. It was the tower where some king stored his jewels and stuff. Yeah, aren't we educated? Who cares- it had a real moat!! We also wandered through some great parks along the way. The British Folks are serious about their "green spaces". We had promised Stinker a Happy Meal, so we trekked halfway across London to get to a very crowded McDonalds. I told him to enjoy it, because McDonalds really isn't worth that kind of trek. Or, in my opinion, any trek. When it was all over, I asked the boys what their favorite part of the day was. They both said riding the double decker bus and the tube. Here are some pictures from that day's adventure:
Wednesday, May 12, 2010
Ups and Downs...and repeat
The days here so far have been rollercoasterific. Just the last few days alone have been...well, I have no words. That tells you something.
Here's the highlights for ya:
* Our air shipment had been delayed a few days, but finally arrived today. Our sea shipment, however, will most likely not arrive to our house until (maybe) the first week of June- not next Monday like we had been originally told. So on the upside: I had a wonderful time unpacking the dishes I sent. It was like Christmas. I have never loved a 9 x 13 pan or a pot more. Sigh. However on the downside: if I had known our air shipment would need to hold us for a month and not a week, I might have packed more wisely. Back to the upside: if they are giving us a date of arrival at all, I have to hope that means our sea shipment is not on the ocean floor...yet.
* Our house is amazing, and I love it. However... it probably has an oil leak. It has reeked of a garage since we moved in, but we were told that it was because of a new boiler being installed and would fade as we used the heating. It hasn't faded. Today when the movers came, one of them kept saying "Wot is 'at 'orrible smell in 'ere?" "I fink it's a gas leak, it is. It's poison! Gonna make yer li-ul ones sick! "Ave the children play in the garden and call the lan'lohd!" He even made the postman "pop in and smell the 'ouse!" The postman agreed- there was a poisonous leaky smell of some kind. We did call the management company about it- the oil...boiler...guy is supposed to check it out tomorrow morning. If we wake up.....
I'm tired, so I'll give you more tomorrow. (It's late here, it's not the poisonous gasses making me tired. Maybe.) There are still a bunch of ups every day to outweigh the downs though. Here are a few of my favo(u)rites and a picture or two to end the post.
*Wandering with our little family through the footpaths into the forest.
*Making Indian food for dinner...and it was cheap and easy! Out of a jar! Wooo!
*The fields of rabbits. It's like a cartoon in some places.
*Going to the church Market Fayre up the road.
*Seeing the letter "Y" in unexpected words, like "fayre" and "tyre".
*My donut friend at the Market in town.
*All the roundabouts. Efficient and awesome.
* Hearing the boys pick up new words and phrases, like "lorry", "squash", and "biscuit".
*Looking out my window and saying "Holy crap, I'm in England!"
*All the green outside.
*The old houses on the road in our village.
*The radio station playing...well...not Miley Cyrus, for one.
*All the new things mixed into everyday life.
*Wandering through golden fields, as pictured below: (Don't worry, we didn't really wander through, just walked carefully a few feet in for a picture.)
Friday, May 7, 2010
Videos O' Britishy Fun
It's okay, though. I have realized that the tiny things force me to use moderation. Like with the laundry- instead of dumping everything in the kids' dirty clothes basket into the washer, and then nagging them about all the clean clothes mixed in, I actually go through them (or make the kids do it) and have less wash to do in the end. Or, maybe we just end up smelling a little funny sometimes. It's cool. And with the fridge, I won't have room for moldy leftovers. Bad for science, good for me. See?
Just to be fair, I also did one that I will call:
Not Everything Here Is Tiny, Some Stuff Is Huge-ish
That video was less awesome, though, because you see both of my chins as I lay on the towel. Or really, my chin becomes my neck in a very unflattering sort of way.
The last one here I will call:
British Pantry Fun
We went to Asda today. Asda is kind of like British Wal-Mart. It is even owned by Wal-Mart. I have thought the past few days that things are more similar to home than I thought they would be, (what?) but that was before I tried a big shopping trip. Everything is just different enough to throw you off and make shopping tricky. Hamburger is mince meat, and pricey. (I think). Bacon is not bacon as I know it. If I want bacon bacon, I have to get Pork Belly Strips (or something like that- they are downstairs and I am lazy, so close enough.) Sugar isn't with the baking aisle, it's by all the tea. I don't know if they have cocoa powder- it was hiding somewhere. Mexican products are expensive and scarce. The cheese, though, makes it all worth the trouble. I see now why Wallace is always telling Grommit about it.
Also, just an update on how we're doing. We've been crazy busy getting things done. We've called to have our oil tank filled (for the boiler), gotten pay-as-you-go cell phones, set up a bank account, found Asda, applied to get the boys into school, checked on utilities, internet, garbage pickup, met people in the ward, and eaten some cheese. And donuts.
Monday, April 5, 2010
Cheeky People
After being put through to a man at the airport location and asking about our car drop-off, I explained that since we were moving there and the car was to hold us over until we bought one, I wanted to know what to do if we needed to extend our rental a few days. Then, bless his cheeky heart, he laughed and said, "You're moving to England! Now, why would you want to do that? Move all the way over here?" I told him he was sounding like my mother-in-law, and he laughed again and said, "I'm sure I am! (and then continuing on in what he thought might be an impression of what she would be saying) Moving all the way to England! Don't you know how dark and rainy it is there every day? Why would you want to go and do a thing like that?"
I felt better. There's nothing like a cheeky British person to remind me how much fun we'll have moving there. Here in the U.S. (especially here in Utah) everyone seems to have zero ability to understand sarcasm. Sarcasm is usually met with confusion. The only people who would banter with me in the U.S. instead of remaining very serious are my family, so the British Folks have already won me over there. Here are a few more of my encounters with The Cheeky for you to enjoy:
When we landed in London for our house-hunting trip, we had to fill out a card with our information to present at the booth where they check our passports. In the space for occupation, I had put "Super Mom". We filled the cards out on the plane, and by the time we were at the booth at the airport, I had forgotten what I had put. The lady at the booth looked over my card, and then got a half smile on her face, which she quickly turned back serious as she said, "Super Mom, eh? Maybe I shouldn't let you in after all. You might show the rest of us regular mums up, and then where would we be?" Now, if someone here in Utah had read that, they most likely would have looked confused and then asked me if that was some sort of day-care business I had started or something. Five bonus awesome points for the cheeky British Folks.
Later on our trip I went in to a Forever 21-ish style store to buy an umbrella. British Folks "queue" into one line, and then go from the front of the line to the next available register. From where I was standing, I could see a few younger girls and one older, white-haired, pot-bellied, bearded man behind the counter. I assumed he was the manager or something. When I got to the front of the line, no-one seemed to be across the counter from him, so when he glanced over I raised my eyebrows at him in an "Is it my turn?" look. I did this again with a head nod ('sup style head nod) and then asked, "Am I next?" He laughed and said, "Not unless you want your electricity worked on!" He was there working on a broken register. The girls behind the counter stifled their laughs. He then said with a twinkle in his eye, "The way you were looking at me I though you were going to ask me to coffee!"
I'm sure I'll have more stories as I go, don't worry.
So, I guess if I am ever feeling overwhelmed and anxious during the move, I just need to call England and wait for a cheeky person to cheer me up. God bless those cheeky British Folks!
Thursday, April 1, 2010
Language barrier
- GPS is a SatNav. Example: I turned into the river because my SatNav told me to.
- odds and ends are bits and bobs. Example: You have storage here for all your bits and bobs.
- a closet is a fitted wardrobe. Example: You are very lucky indeed to have a home with fitted wardrobes, aren't you!
- hard is replaced with difficult. Example: It is difficult to not get hit by a bus at a double roundabout.
- restroom is replaced with toilet. Example: Excuse me, where might I find the ladies' toilets?
- Take-out is called takeaway. Example: I'll have that toastie for takeaway, please. *Note- if you order your food at a restaurant to eat-in, you are charged VAT (value-added tax). You are not charged this if you order your food for takeaway.
- A hot or grilled sandwich is a toastie. Example: I would like a refund- I've found a hair in my toastie.
- Elementary school (ages 4-11) is called primary school. Example: My child couldn't get a spot in that oversubscribed primary school.
- Keds-type-shoes are plimsolls. Example: Might I have these pirate plimsolls, Mum?
- A line is a queue. Example: I waited in the queue for hours before it was my turn for the toilets.
- An underground parking garage or parking lot is called a car park. Example: our people carrier nicked some mirrors in the car park.
- A minivan is called a people carrier. Example: I look super-cool driving down the road in my people carrier.
- Stopping by is called popping in, or pop on over, etc. Example: If you'll just pop back in later, we can give you some forms to fill out.
- The ER (Emergency Room) is called the A & E (Accident and Emergency). Example: If you should happen to lose an appendage of some kind, just pop on over to the A & E and they'll see to it.
- A vacation is called a holiday. Example: What are we going to do to fill the time during half-term holiday?!
- Asking your name is replaced with asking what you are called. Example: What is your younger boy called? No, not the one with the pirate hat, the one with the ketchup moustache.
- Miracle Whip is salad cream. Example: With its tangy zip and a third less fat than mayonaise, a sandwich isn't a sandwich without Salad Cream.
- Cell Phone is Mobile (say it Mow-bile). Example: Could you text me on my new mobile number the name of the shop where you discovered they sell Miracle Whip?
- Pants are trousers. Very important distinction, just ask my kids. Example: Those are exceptionally tight trousers you're wearing! No... they don't make you look any less manly...
- Underwear is Pants for Boys, Knickers for girls. (Do you see why the above word replacement is important? It could get awkward if you said "pants" instead of "trousers in the above example, eh?) Example: Mum, I haven't got any clean pants to wear, and no, I won't just turn these inside out, I've got P.E. today!!!
- Jar is Pot. Sometimes. Example: My daughter has eaten about half the pot of Calamine Cream.
- Truck is Lorry. Example: Getting stuck behind a lorry in the construction on the M 25 is rotten.
Wednesday, March 17, 2010
I'm the Redneck American
Jimmy D filled me in on my Redneck status after our conference call with Naven, our house-finding guy. See if you can find the mistake...
Naven: Are you quite set on two bathrooms, or would one bathroom and a WC do..
Phyllis (me, remember?): Well, the reason we want two bathrooms is mostly because we have two little boys who pee all over the place, so it's nice to have a toilet of your own."
Naven: (shocked laugh) So I guess that means no carpet in the bathrooms then?
So, did you spot it? Good work. Specifically it was the phrase "boys who pee all over the place" that gave me away as a Redneck American.
This being proper business is going to be tricky for me.
I'll either have to learn to lose some shock value and be nice and proper, or there will be a trail of shocked British Folks scattered in my wake.
Sigh.
Get ready for the trail of shocked Britons.
Saturday, March 6, 2010
I Hear British People, Step In Time...
So, now,
On March 18th we are going on a house-hunting trip to London. There are several suburb-y areas I am interested in, but I think I've learned about all you can learn from the internet about these places. In light of this, I thought it might be a good idea to call some British Folks.
I was looking for someone from my church to contact. For those who are not familiar with being Mormon, it's kind of like you know people all over the world, all you have to do is introduce yourself and say you want to move into their ward. (Congregation.) I was hoping for a specific number for the Bishop or at least for a person, but wound up getting only meetinghouse numbers from the church website. This usually equates to a phone in the hall at the church, and could be answered by an adult, a child, a wandering hobo, etc. So...
After calling the number, realizing I probably needed some kind of country code, getting it, trying again, realizing I probably needed some kind of international calling plan enabled on my phone, getting that, calling again, realizing I had to drop the first "0" from the number, and then calling again a few times, I got through to a meetinghouse. Yay! I ended up getting through to a few meetinghouses and getting numbers for helpful ward members. I have to say, British people are incredibly supernaturally polite from what I can tell so far. That is very convenient if you are the random American calling strangers for information. Even the Young Woman's age girl who answered in one of the meetinghouses was so polite that I couldn't tell if she was an adult or not until she (politely) asked "Would it perhaps be helpful if I went and got one of my Young Women leaders for you?" I'm pretty sure if they call an American meetinghouse it would be more like "Uhh, are you really British? Say something from Monty Python." (That's what I would say at least...) Also, I knew they would have British accents, but it still made me want to giggle a little bit while they talked. Don't worry, I didn't.
All in all, randomly calling hallway phones of British meetinghouses was a useful and fun experience. I am excitied to meet some of my polite British phone friends when we go to visit
